Lirik Super Delicate Posted by : Maemi Ayabito

 -Romaji-

        A~a boku ni wa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

       

        Hito no maede wa kūki o yonde

        Tsukuriwarai o tsudzuke teru

        Motto ganbare to iwa retara

        Sunao ni unazui tari suru

        Kodomo no koro wa shiranakatta

        Jibun ga kon'nani okubyōda nante

        Nakitai yo nakenai yo

        Kono mune ga harisake-sō sa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Daijōbu to waratte kureta

        A~a boku ni wa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Otona ni naru to gakushū o shite

        Ǒuránnankani làiranai

        Dakedo moshika shitara soreha

        Kisekida~tsu tari shinaidarou ka

        Fushiginachikara ga waite kuru

        Kimi ga yūki o kureta nda ne

        Itoshi teru itoshi teru

        Kono mune ga harisake-sō sa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Boku ni shika mise rarenai kao ga aru?

        Itsu made mo tewotsunaide ita

        A~a boku ni wa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Kodomo no koro wa shiranakatta

        Jibun ga kon'nani okubyōda nante

        Nakitai yo nakenai yo

        Kono mune ga harisake-sō sa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru      

        Daijōbu to waratte kureta

        A~a boku ni wa

        Kimi ni shika mise rarenai kao ga aru

-ENGLISH TRANSLATION-

Aa~ for me there's a face that i show only to you

in front of people, I discern the atmosphere
i fake a smile, and keep it on
if someone told me to try harder
i'll nod honestly

when i was a child, i didn't know
that i was such a coward
i wanted to cry,but i couldn't
my chest feels like tearing apart

there's a face that i show only to you
there's a face that i show only to you
you were smilling, said to me "it's OK"
Aa~ for me there's a face that i show only to you

when i'm became an adult, i realized
that we can't rely on a "luck"
but isn't there a possibility that
this luck was actually a miracle?

the power of miracle excites me
you have give me a courage haven't you?
i love you, i love you
my chest feels like tearing apart

there's a face that i show only to you
is there also a face you show only to me?
forever, forever
I'll hold your hand

Aa~ for me there's a face that i show only to you

when i was a child, i didn't know
that i was such a coward
i wanted to cry,but i couldn't
my chest feels like tearing apart

there's a face that i show only to you
there's a face that i show only to you
you were smilling, said to me "it's OK"
Aa~ for me there's a face that i show only to you